Conditions de participation
Action Cash Back D’ENERTEA® by Rivella
Voici comment procéder:
- Numérisez le code QR avec la caméra de votre smartphone (et non pas avec l’application TWINT)
- Suivez le chat et indiquez vos coordonnées
- Tapez dans l’application TWINT le code TWINT que vous avez reçu par e-mail
- Le montant sera viré sur votre compte TWINT
En participant à ce jeu-concours, tu acceptes les conditions de participation suivantes.
1. Conditions générales
Les présentes conditions de participation régissent les conditions de participation à l’action de remboursement intitulée «CHF 2.– Cash Back».
L’organisateur de l’action est Rivella SA, Neue Industriestrasse 10, 4852 Rothrist (ci-après «l’organisateur»).
La participation à l’action implique l’acceptation des présentes conditions de participation, y compris les dispositions relatives à la protection des données conformément au point 4 ci-dessous.
L’organisateur se réserve le droit de modifier ou de compléter à tout moment les conditions de participation, dès lors que cela semble nécessaire et que le/la participant/-e ne s’en trouve pas lésé/-e de manière contraire à la bonne foi.
2. Admissibilité à la participation
Le jeu-concours est ouvert aux personnes physiques de plus de 14 ans domiciliées en Suisse et au Liechtenstein. Ne sont pas autorisés/-es à participer les collaborateurs/-trices de l’organisateur, des agences impliquées et de tout partenaire commercial, ainsi que les membres de leur famille ou les personnes vivant au sein du même foyer.
3. Participation
Les produits concernés par l’action, ENERTEA ® by Rivella Guayusa 33cl et ENERTEA by Rivella Mate 33cl, est marqué d’un autocollant sur le bouchon. Les participants/-es peuvent prendre part à l’action avec le produit ENERTEA ® by Rivella Guayusa 33cl et ENERTEA by Rivella Mate 33cl portant cet autocollant et achetés entre le 14 avril 2023 et le 15 juin 2023.
Pour participer, il est nécessaire d’acheter un produit ENERTEA® by Rivella Guayusa 33cl ou ENERTEA® by Rivella Mate 33cl faisant partie de l’action et portant l’autocollant mentionné pendant la période de validité de l’action. Il faut ensuite scanner le code QR avec un smartphone et remplir le formulaire de participation (prénom, nom, adresse e-mail, numéro de téléphone portable).
Chaque code n’est utilisable qu’une fois pour un seul remboursement.
La participation est limitée à trois participations (= remboursements) maximum par compte Twint.
Le remboursement peut être effectué via l’application de paiement Twint.
Afin d’être remboursé/-e via Twint, le/la participant/-e doit disposer d’un compte Twint.
La participation est possible du 14 avril 2023, 08h00 CEST, au 15 juin 2023, 00h00 CEST, et uniquement avec les produits ENERTEA® by Rivella Guayusa 33cl ou ENERTEA® by Rivella Mate 33cl concerné par l’action (dans la limite des stocks disponibles).
La date limite pour envoyer les données est le 14 avril 2023. Les participations effectuées après le 15 juin 2023 ne seront pas prises en compte.
Aucun remboursement ne sera effectué en cas de données incomplètes ou erronées ou de participations répétées (plus de trois). De même, aucun remboursement ne sera effectué en cas de choix erroné de compte en banque Twint. Un paiement en espèces du montant du remboursement est exclu. Le montant du remboursement est limité à 2 CHF par code QR (trois fois maximum).
La participation à l’action est sans obligation. Seuls les coûts habituels des moyens de communication utilisés par le/la participant/-e (p. ex. coûts de connexion Internet) sont à sa charge. Pour participer, le/la participant/-e doit disposer de la version la plus récente du navigateur Internet utilisé.
En participant, le/la participant/-e confirme en même temps les conditions de participation à l’action.
Aucune correspondance ne sera échangée au sujet de l’action.
4. Protection des données
Les informations de contact des participants/-es sont collectées à des fins de vérification de l’identité et de prise de contact en cas de gain. Les données enregistrées peuvent être conservées par l’organisateur et utilisées à ses propres fins d’information et de marketing. Les données ne sont pas transmises à des tiers, à moins que la loi l’impose.
Le site Internet de l’action est exploité par DiALOGiFY AG et est soumis aux conditions d’utilisation https://www.dialogify.io/en/general-provisions-of-services ainsi qu’aux informations relatives à la protection des données https://www.dialogify.io/en/privacy-statement de DiALOGiFY AG, qui sont également acceptées lors de la participation à la promotion. Le/la participant/-e accepte que ses coordonnées soient traitées par DiALOGiFY AG.
Le traitement des données s’effectue dans le respect des dispositions applicables en matière de protection des données.
Plus d’informations concernant la protection des données chez Rivella SA sur https://www.rivella-group.com/fr/extras/protection-des-donn%C3%A9es.
5. Exclusion
L’organisateur se réserve le droit de désactiver les comptes de participants/-es et d’exclure des participants/-es en cas de soupçons d’incohérence ou de manipulation technique ou de toute autre action inappropriée ou déloyale, ou en cas d’autres doutes légitimes (violation des conditions de participation), et ce sans préavis. L’organisateur n’a pas à justifier cette décision.
6. Fin anticipée et modifications
L’organisateur se réserve le droit de mettre fin prématurément à l’action sans préavis, en tout ou en partie, ou d’en modifier le déroulement, à tout moment et sans justification, notamment si des raisons techniques (p. ex. logiciels malveillants, manipulations ou erreurs dans le logiciel/matériel) ou juridiques ne permettent pas de garantir le bon déroulement de l’action.
7. Autres dispositions
Le gain obtenu ne peut pas être transféré à un tiers. Les participations refusées ne s’accompagnent d’aucune justification et les participants/-es ne peuvent prétendre à aucun droit à l’information.
L’organisateur décline toute responsabilité en lien avec cette action, dans la mesure admise par la loi.
L’action est régie par le droit suisse. Seule la juridiction de Rivella SA est compétente pour les éventuels litiges.
Tout recours juridique est exclu.
Rivella SA
Neue Industriestrasse 10
CH-4852 Rothrist
